فقاعة حوار بالعربية حول كرة أرضية تحيط بها نماذج باللغات التاغالوغية، الروسية، الفرنسية، الهندية

ICP أو GDRFA؟ إجراءات الإقامة في دبي وأبوظبي والشارقة ورأس الخيمة

تتولى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) الإقامات الصادرة في دبي، وتتولى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) بقية الإمارات وتُصدر بطاقة الهوية الإماراتية للجميع. إليك ما يختلف من إمارة إلى أخرى وما يبقى واحداً.

4.9 أكثر من 800 مراجعة على Googleمترجمون قانونيون معتمدون من وزارة العدلاستلام المستندات وتوصيلها مجاناًعرض سعر مجاني ومكتوب

ICP أو GDRFA؟ الجواب باختصار: تُصدر الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) الإقامات وتصاريح الدخول لمن يقيمون في دبي، بينما تتولى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) الإقامات في أبوظبي والشارقة ورأس الخيمة وبقية الإمارات، وتُصدر بطاقة الهوية الإماراتية لكل مقيم. والجهة المختصة هي التي تحدد المنصة التي تقدّم عبرها، ومركز الفحص الطبي، ومكان البصمة. وتقدّم ووردكرافت الطلبات لدى الجهتين من مكاتبها في الإمارات الأربع الرئيسية.

ICP أو GDRFA: ما اختصاص كل جهة؟

  • إقامة دبي (GDRFA): تُصدر الإقامات وتصاريح الدخول وتجدّدها وتلغيها للمكفولين في دبي: موظفي شركات البر الرئيسي في دبي، وأفراد أسر المقيمين في دبي، وحاملي الإقامة الذهبية والخضراء ممن يتقدمون في دبي، والعمالة المنزلية لدى أسر دبي. وتُقدَّم الطلبات الحضورية وطلبات الطباعة في مراكز آمر المعتمدة لدى الإدارة، أو إلكترونياً عبر قنواتها الرسمية.
  • الهيئة (ICP): الجهة الاتحادية، وتتولى إقامات المكفولين في أبوظبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة، وتدير الخدمات الذكية الاتحادية ومراكز الخدمة المعتمدة، وتُصدر بطاقة الهوية الإماراتية لجميع المقيمين في الدولة.
  • وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE): تُصدر تصاريح العمل لشركات البر الرئيسي في جميع الإمارات. وهي ليست جهة إقامة، لكن تصريح العمل يسبق تأشيرة الإقامة بالنسبة إلى الموظفين.

وتتحدد الجهة المختصة بمكان تسجيل الكفيل (رخصة صاحب العمل، أو إقامة المقيم الكفيل في الإقامة العائلية)، لا بالإمارة التي تفضّل أنت التقديم فيها.

كل إمارة على حدة: جهة الإقامة والفحص الطبي وبطاقة الهوية

الإمارةجهة إصدار الإقامةفحص اللياقة الطبيةبطاقة الهوية الإماراتية
دبيإقامة دبي (GDRFA)مراكز اللياقة الطبية المعتمدة من هيئة الصحة بدبي (DHA)الهيئة (ICP)، مع البصمة في مركز معتمد عند اشتراطها
أبوظبيالهيئة (ICP)مراكز معتمدة من دائرة الصحة – أبوظبي (DOH)، مثل المراكز التي تديرها «صحة»الهيئة (ICP)
الشارقةالهيئة (ICP)مراكز المنظومة الصحية الاتحادية (مؤسسة الإمارات للخدمات الصحية / وزارة الصحة ووقاية المجتمع)الهيئة (ICP)
رأس الخيمةالهيئة (ICP)مراكز المنظومة الصحية الاتحادية (مؤسسة الإمارات للخدمات الصحية / وزارة الصحة ووقاية المجتمع)الهيئة (ICP)
عجمان وأم القيوين والفجيرةالهيئة (ICP)مراكز المنظومة الصحية الاتحاديةالهيئة (ICP)

تتغير المراكز الطبية ومراكز الخدمة وقواعد المواعيد من وقت لآخر، لذلك نؤكد المركز المحدد عند حجز الفحص الطبي والبصمة، ونحجزهما في أقرب مكان إلى منزلك أو مكتبك.

أين تقع وزارة الموارد البشرية والمناطق الحرة في هذه الإجراءات؟

لموظفي شركات البر الرئيسي يسير الترتيب على النحو التالي: تصريح العمل من وزارة الموارد البشرية والتوطين، ثم تصريح الدخول أو تعديل الوضع، ثم الفحص الطبي، ثم بطاقة الهوية، وأخيراً تأشيرة الإقامة. أما موظفو شركات المناطق الحرة فتحلّ سلطة المنطقة الحرة محل الوزارة، وتقدّم طلب الإقامة لدى إقامة دبي (لمناطق دبي الحرة) أو لدى الهيئة (للمناطق الحرة في الإمارات الأخرى). ولا يحتاج حاملو الإقامة الذهبية والخضراء والمستثمرون وأفراد الأسرة إلى تصريح عمل لإقامتهم هم. وتشرح صفحة تأشيرة العمل التسلسل الكامل للموظفين.

هل يمكنك السكن في إمارة بإقامة صادرة من إمارة أخرى؟

نعم. فتأشيرة الإقامة في الإمارات تتيح لك السكن والتنقل في أي مكان في الدولة، ولهذا يحمل كثيرون إقامة دبي ويسكنون في الشارقة، أو يعملون في أبوظبي بإقامة صادرة من إمارة أخرى. وتظهر الفروق العملية عندما تكفل شخصاً آخر، إذ تطلب ملفات الإقامة العائلية غالباً عقد إيجار موثّقاً (مثل «إيجاري» في دبي أو «توثيق» في أبوظبي) وتأميناً صحياً يستوفي أنظمة الإمارة المُصدِرة للإقامة. ولكلٍّ من أبوظبي ودبي كذلك أنظمة تأمين صحي إلزامي خاصة بها. وإن كان سكنك في إمارة وإقامتك في أخرى، فأخبرنا قبل التقديم لنؤكد لك المستندات التي ستقبلها الجهة المختصة.

أي منصة أو مركز خدمة تستخدم؟

لإقامات دبي، المسار المعتاد هو القنوات الإلكترونية لإقامة دبي ومراكز آمر. أما في بقية الإمارات فتُقدَّم الطلبات عبر الخدمات الذكية للهيئة ومراكز الخدمة المعتمدة لديها. وتشترط الجهتان حساب الكفيل أو تفويضه، ومستندات ممسوحة ضوئياً بشكل صحيح، وشهادات مصدّقة في كثير من المعاملات. وأغلب حالات الرفض في هذه المرحلة لا علاقة لها بالأهلية، بل سببها تصديق ناقص، أو اسم مكتوب بخلاف ما في الجواز، أو مستند كان يحتاج إلى ترجمة قانونية إلى العربية.

مستندات مطلوبة في كل الإمارات

  • جواز سفر ساري المفعول لستة أشهر على الأقل، وصورة شخصية مطابقة لمواصفات الهيئة وإقامة دبي
  • مستندات الكفيل: الرخصة التجارية وبطاقة المنشأة، أو جواز الكفيل وإقامته وبطاقة هويته في الإقامة العائلية
  • عقد الزواج وشهادات الميلاد مصدّقة للإقامة العائلية، وللتفاصيل راجع المستندات التي تحتاج إلى تصديق لتأشيرة الإقامة
  • الشهادات الجامعية مصدّقة للمسميات الوظيفية التخصصية ولمساري الإقامة الذهبية والخضراء
  • التأمين الصحي، وعقد الإيجار للكفيل عند اشتراطه

كيف تتولى ووردكرافت الإقامات في كل الإمارات؟

ووردكرافت ليست الهيئة ولا إقامة دبي، بل نُعدّ طلبك ونقدّمه نيابةً عنك إلى الجهة المختصة، ونتابعه حتى صدور الإقامة. ولدينا مكاتب في دبي (المقر الرئيسي في الطوار) وأبوظبي والشارقة ورأس الخيمة، ويقدّم كل فرع جميع خدمات التأشيرات بالخطوات نفسها: ترسل مستنداتك عبر واتساب، فيصلك عرض سعر مكتوب خلال 10 إلى 30 دقيقة، وتدفع عبر رابط آمن، ثم تتابع ملفك إلكترونياً بينما نصدّق ونترجم ونقدّم الطلب ونحجز الفحص الطبي وموعد بطاقة الهوية. تجد جميع الخيارات في صفحة خدمات التأشيرات، وأقرب مكتب إليك في صفحة التواصل.

وتنشر الجهتان خدماتهما إلكترونياً: إقامة دبي (GDRFA) لملفات دبي، والهيئة (ICP) لبقية الدولة.

آخر مراجعة: 29 سبتمبر 2026 وفق بوابتي خدمات الهيئة (ICP) وإقامة دبي (GDRFA).

الأسئلة الشائعة

هل إقامة دبي (GDRFA) هي نفسها الهيئة (ICP)؟

لا. إقامة دبي هي جهة الإقامة في دبي، أما الهيئة فهي الجهة الاتحادية المختصة ببقية الإمارات، وتُصدر بطاقة الهوية الإماراتية لجميع المقيمين.

إقامتي صادرة من دبي، فأين أجدّد بطاقة الهوية؟

تُصدر الهيئة بطاقة الهوية لجميع المقيمين، وتُجدَّد البطاقة مع الإقامة، ونقدّم المعاملتين في طلب واحد.

هل يمكنني إجراء الفحص الطبي في إمارة أخرى؟

يُجرى الفحص الطبي عادةً في مركز معتمد لدى الإمارة المُصدِرة لإقامتك، ونؤكد لك الخيارات المتاحة عند الحجز.

صاحب عملي في أبوظبي وأسكن في دبي، فأي جهة تتولى إقامتي؟

الجهة تتبع الكفيل، فإذا كان صاحب العمل شركة في البر الرئيسي لأبوظبي، يمر طلب إقامتك عبر الهيئة (ICP) أياً كان مكان سكنك.

كم تكلفة تأشيرة الإقامة في كل إمارة؟

تختلف الرسوم باختلاف نوع التأشيرة والإمارة، ونحدد لك المبالغ الدقيقة لملفك قبل تقديم أي طلب.

4.9
أكثر من 800 مراجعة على Google
The whole process was fast, smooth, and hassle-free. Their team was responsive, professional, and made everything easy from start to finish.
M J · مراجعة على Google
خدمات ذات صلة

قد تحتاج أيضاً

كل الخدمات
ابدأ من هنا

أرسل لنا المستند.
ونحن نتولى الباقي.