تتيح كفالة الوالدين في الإمارات لمن يقيم في الدولة من الأبناء والبنات كفالة الأب والأم بإقامة عائلية. وشروطها أشدّ من شروط كفالة الزوجة أو الأبناء، إذ تنظر الجهة المختصة في دخلك وسكنك والتأمين الصحي وما يثبت أنك تعيل والديك. وتبدأ ووردكرافت بالتحقق من أهليتك، ثم تصدّق شهادة ميلادك، وتقدّم الطلب وتتابعه حتى تصدر الإقامتان وبطاقتا الهوية الإماراتية.
شروط كفالة الوالدين: ما الذي تدققه الجهة قبل الموافقة؟
يُشترط في الكفيل عادةً ما يلي:
- إقامة سارية في الدولة وبطاقة الهوية الإماراتية.
- حد أدنى للدخل الشهري تحدده جهة الإقامة، ويُؤكَّد عند التقديم.
- سكن مناسب: عقد إيجار موثّق أو سند ملكية لمسكن بالمساحة المطلوبة (تُؤكَّد عند التقديم).
- ما يثبت أنك العائل الرئيسي لوالديك: كإقرار إعالة أو إقرار مشفوع باليمين، بحسب الإمارة.
- تأمين صحي لكلٍّ من الوالدين يغطي مدة الإقامة كاملة.
وتطبّق الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA)، والهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) في بقية الإمارات، هذه الشروط بفروق طفيفة، لذلك نبدأ بالنظر في إمارتك قبل أي خطوة. وتجد القواعد الرسمية للإقامة العائلية على البوابة الرسمية لحكومة الإمارات (u.ae).
كفالة الوالدين لحاملي الإقامة الذهبية
إذا كنت تحمل الإقامة الذهبية، فبإمكانك عادةً كفالة والديك وفق قواعد الأسرة الأوسع لهذه الإقامة. والمستندات متقاربة، لكن شرط الدخل الخاص بإقامة الوالدين قد لا يُطبَّق بالطريقة نفسها. ونقارن لك المسارين لنختار ما يمنح والديك إقامة أطول وإجراءات أبسط.
مستندات كفالة الأب والأم
- جواز سفر الكفيل وإقامته وبطاقة هويته، وشهادة راتبه أو رخصته التجارية
- عقد إيجار موثّق (إيجاري في دبي) أو سند الملكية
- جوازا سفر الوالدين وصور شخصية حديثة لهما
- شهادة ميلادك التي يظهر فيها اسما والديك مصدّقة، ونتولى تصديق شهادة الميلاد
- عقد زواج الوالدين مصدّقاً، إذا طلبته الجهة المختصة
- إقرار الإعالة أو إقرار مشفوع باليمين، عند اشتراطه
- وثيقة تأمين صحي لكلٍّ من الوالدين
تُصدَّق شهادات الميلاد وعقود الزواج الصادرة في الخارج في بلد الإصدار، ثم لدى سفارة دولة الإمارات هناك، وهي تُنجز الآن تصديق وزارة الخارجية (MOFA) إلكترونياً. وإذا كانت بغير العربية أو الإنجليزية، نرتّب أيضاً الترجمة القانونية.
كيف نُنجز كفالة والديك؟
- التحقق من الأهلية: أرسل شهادة راتبك وعقد الإيجار والجوازات عبر واتساب، ونخبرك فوراً إن كان الملف سيستوفي الشروط.
- عرض السعر: خلال 10 إلى 30 دقيقة يصلك عرض سعر مكتوب يشمل الوالدين كليهما والتأمين المطلوب وأتعابنا.
- التصديق والترجمة: نصدّق شهادة ميلادك وبقية مستندات صلة القرابة.
- تصريح الدخول أو تعديل الوضع: نستخرج تصريحَي دخول للوالدين المقيمين في الخارج، ونقدّم طلب تعديل الوضع للوالدين الموجودين في الدولة بتأشيرة زيارة متى سُمح بذلك.
- الفحص الطبي والتأمين والهوية: نحجز المواعيد ونرتّب التأمين بالتنسيق معك.
- إصدار الإقامة: تصدر الإقامتان، ونسلّمك بطاقتَي الهوية الإماراتية.
تجديد إقامة الوالدين
تصدر إقامة الوالدين للمدة التي تحددها الجهة المختصة، ويجب تجديدها في موعدها، وعندها تراجع الجهة دخلك وسكنك وتأمينك من جديد. ونذكّرك قبل انتهاء الإقامة، ونُنجز التجديد مع الفحص الطبي والهوية في طلب واحد. ولبقية أفراد أسرتك راجع خدمة الإقامة العائلية.
آخر مراجعة: 29 سبتمبر 2026، وفق قواعد إقامة دبي (GDRFA) والهيئة (ICP) الخاصة بكفالة الوالدين.
الأسئلة الشائعة
هل أستطيع كفالة أمي فقط أو أبي فقط؟
يتوقف ذلك على الإمارة وظروفك، كأن يكون أحد الوالدين متوفى أو يكون الوالدان منفصلين. ونؤكد لك القاعدة المنطبقة على حالتك عند التقديم.
كم الراتب المطلوب لكفالة الوالدين؟
تحدد جهة الإقامة الحد الأدنى للدخل، وهو يختلف عن شروط كفالة الزوجة والأبناء، ونؤكد لك الرقم المعمول به عند التقديم.
هل يحتاج والداي إلى فحص طبي؟
نعم، يُجري المقيمون البالغون عادةً فحص اللياقة الطبية قبل إصدار الإقامة، إلى جانب البصمة لبطاقة الهوية الإماراتية.
هل يستطيع والداي العمل بإقامة الوالدين؟
لا، فإقامة الوالدين إقامة عائلية وليست تصريح عمل.
كم تكلفة كفالة الوالدين؟
تُستحق الرسوم عن كلٍّ من الوالدين على حدة، إضافةً إلى وثيقة التأمين. ويوضح عرض السعر المكتوب المبلغ الكامل للوالدين كليهما قبل الدفع.
هل تستطيع الابنة كفالة والديها؟
نعم، يحق للأبناء والبنات كفالة الوالدين متى استوفوا شروط الدخل والسكن والتأمين المعمول بها.
هل تُجدَّد إقامة الوالدين كل سنة؟
وفق قواعد كفالة الأسرة المعتادة تصدر إقامة الوالدين عادةً لسنة واحدة، وتُجدَّد ما دمت مستوفياً للشروط. أما حاملو الإقامة الذهبية فتتبع إقامة والديهم مدة إقامتهم. ونؤكد المدة عند التقديم.
هل يستطيع والداي القدوم بتأشيرة زيارة ثم تعديل وضعهما داخل الدولة؟
غالباً نعم؛ فالوالدان الموجودان في الدولة بتأشيرة زيارة يمكنهما عادةً الانتقال إلى الإقامة عبر تعديل الوضع، على أن يُقدَّم الطلب قبل انتهاء تأشيرة الزيارة.
هل يحتاج والداي إلى تأمين صحي؟
نعم، يحتاج كلٌّ منهما إلى وثيقة سارية طوال مدة الإقامة. ووثائق كبار السن أعلى تكلفة وتستغرق وقتاً أطول، لذلك نبدأ بها مبكراً.
هل يستطيع حاملو الإقامة الذهبية كفالة والديهم؟
غالباً نعم، وفق قواعد الأسرة الأوسع في الإقامة الذهبية. والمستندات متقاربة، لكن شرط الدخل قد يُطبَّق بصورة مختلفة.
