المحتوى التفصيلي لهذه الصفحة متوفر حالياً باللغة الإنجليزية.
Egypt Document Attestation Services in UAE
Wordcraft provides Egypt certificate attestation in UAE for Egyptian nationals and businesses. As Egypt is an Arabic-speaking country, many documents go directly to attestation without translation — but we handle both translation and attestation as needed.
Documents We Attest — Egypt
- Educational certificates and degrees from Egyptian universities
- Birth, marriage, and death certificates
- Commercial documents and trade licences
- Police clearance certificate
- Power of attorney
- Egyptian court documents and judgements
Egypt Attestation Process in UAE
- Issuing authority — the Egyptian authority or university that issued the document
- Egypt MOFA attestation — from the Egyptian Ministry of Foreign Affairs (if not already done)
- UAE Embassy in Cairo — legalisation, now including the UAE MOFA attestation digitally (no separate MOFA step in the UAE in most cases)
- Delivery — free in Dubai, Sharjah, Ajman, Abu Dhabi and Ras Al Khaimah
Cost and Turnaround
Turnaround depends on the Egypt-side steps (issuing authority, Egyptian MOFA and the UAE Embassy in Cairo). We confirm the route and timeline in your free quote within 10–30 minutes.
Documents You Need
- The original Egypt-issued certificate or document (not a copy)
- A copy of the certificate holder's passport
- For educational certificates: the transcripts or mark sheets, if the issuing authority or your employer asks for them
- A copy of your UAE visa or Emirates ID, if you are a resident
- A signed authorisation letter, if Wordcraft handles the home-country and embassy steps for you
Who Needs This Service
Egyptian residents and their employers, sponsors and schools need Egyptian documents attested before they can be used in the UAE. Typical cases:
- Employment and residence visas — especially for professional job titles
- Family sponsorship (marriage and birth certificates)
- School and university admission and certificate equivalency
- Professional licensing with health, education and engineering authorities
- Property, banking, inheritance and court matters
Frequently Asked Questions
How much does Egypt certificate attestation cost in UAE?
The cost depends on the document, the country and the authorities involved. Send it to us for a free written quote within 10–30 minutes.
Do Egyptian Arabic documents need translation for UAE attestation?
No — Arabic documents from Egypt do not need translation for use in the UAE. Only Egyptian documents in languages other than Arabic need translation.
How long does Egypt attestation take in UAE?
Timelines depend on the Egypt-side steps; we confirm them in your free quote within 10–30 minutes.
Where is the Egyptian Embassy in UAE?
The Embassy of Egypt in the UAE is in Abu Dhabi. For documents issued in Egypt, however, the attestation route runs in Egypt: the Egyptian MOFA and then the UAE Embassy in Cairo, which now includes the UAE MOFA attestation digitally. Wordcraft coordinates these steps on your behalf.
Last updated: September 2026
