Arabic ↔ English Legal Translation in Dubai

Wordcraft provides MOJ-certified Arabic to English and English to Arabic legal translation in Dubai, accepted by Dubai Courts, the Ministry of Justice, government departments, notaries and embassies. Arabic is the official language of the UAE, so almost every legal, court and government document must be translated to or from Arabic by a licensed legal translator. Our certified Arabic-English translators handle contracts, certificates, court documents and powers of attorney with complete accuracy and confidentiality — with free pickup and delivery across the UAE.

Why Arabic-English Legal Translation Must Be Certified

UAE courts and government bodies accept Arabic-English legal translations only when they are stamped by a translator licensed by the UAE Ministry of Justice (MOJ). A regular or machine translation (such as Google Translate English to Arabic) will be rejected for any official use. Every Wordcraft Arabic translation is MOJ-certified, so your document is accepted the first time.

Documents We Translate Between Arabic and English

• Contracts, agreements, MOA & AOA
• Court judgments, case files and legal notices
• Powers of attorney (POA)
• Birth, marriage, divorce and death certificates
• Degree, diploma and experience certificates
• Passports, Emirates ID and residence documents
• Trade licences and company documents
• Medical and insurance reports

Arabic-English Translation Across the UAE

We provide certified Arabic and English translation in Dubai, Abu Dhabi, Sharjah and Ras Al Khaimah, with free document pickup and delivery in every emirate. Standard turnaround is 1–2 working days, with a same-day Express option for urgent documents.

For all other legal documents and languages, see our main Legal Translation in Dubai service page.

Frequently Asked Questions

Do you provide certified Arabic to English translation in Dubai?

Yes. Wordcraft provides MOJ-certified Arabic-to-English and English-to-Arabic legal translation accepted by Dubai Courts, government departments, notaries and embassies.

Is Google Translate accepted for Arabic legal documents in the UAE?

No. Machine translations are not accepted for any official or legal purpose in the UAE. Only translations certified by an MOJ-licensed legal translator are accepted.

How much does Arabic-English translation cost in Dubai?

It depends on the document type and length. Contact Wordcraft for a fast, transparent free quote, with free pickup and delivery included.

How fast can you translate Arabic documents?

Standard certified Arabic translation is usually ready in 1–2 working days, with same-day Express available for urgent documents.

• RELATED SERVICES
• Persian & Farsi Legal Translation in Dubai
• Malayalam Legal Translation in Dubai
• Tagalog & Filipino Legal Translation in Dubai
• Hindi Legal Translation in Dubai
• Urdu Legal Translation in Dubai
• الترجمة القانونية المعتمدة في أبوظبي
• مكتب ترجمة معتمد في دبي
• الترجمة القانونية المعتمدة في دبي
• خدمات كاتب العدل في دبي والإمارات
• Legal Translation in Ras Al Khaimah
• Turkish Legal Translation in Dubai
• German Legal Translation in Dubai
• Spanish Legal Translation in Dubai
• Legal Translation in Sharjah
• Legal Translation in Abu Dhabi
• Russian Legal Translation in Dubai
• Italian Legal Translation in Dubai
• French Legal Translation in Dubai
• Chinese Legal Translation in Dubai
• Arabic to English Legal Translation in Dubai

• 

• TOLL-FREE

  800 9673

  Get in touch lorem demo