800 9673 Free quote
Medical report with a healthcare cross, heartbeat line and an Arabic speech bubble

Professional Medical Translation Services in Dubai, All Over the UAE

Medical translation Dubai — patient reports, prescriptions, insurance, clinical trials. Confidential, accepted by UAE hospitals & insurers.

4.9 800+ Google reviewsMOJ-certified legal translatorsFree document collection & deliveryFree written quote

When it comes to translating sensitive medical documents, accuracy and expertise are non-negotiable. At Wordcraft Legal Translation, we provide Medical Translation Services in Dubai tailored to meet the highest industry standards. Whether you require translations for patient records, medical reports, clinical studies, or pharmaceutical documents, our team of Professional Medical Translators ensures precise and reliable translations every time.

Comprehensive Medical Translation Services in Dubai

As one of the leading medical translation companies in UAE, we specialize in offering a wide range of Medical Translation Services. Our linguists are not only fluent in multiple languages but also have in-depth knowledge of medical terminology, ensuring that the translated content is accurate and culturally appropriate. This makes us the go-to choice for Medical Translation in Dubai and across the UAE.

No.1 Medical Translation Company in UAE

Wordcraft stands as one of the leading medical translation companies in UAE, offering translations in over 150 languages. Our expertise spans a wide range of medical content, including medical records, documents, instructional materials for medications and equipment, datasheets, clinical trials, clinical protocols, production manuals, quality-of-life measures, scientific articles, toxicology reports, and more. Whether you need translations from Arabic to English, English to Arabic, or any other language pair, our team ensures precision and reliability.

We Provide Medical Translation For:

  • Clinics
  • Hospitals
  • Medical Practitioners
  • Medical Equipment Manufacturers
  • Pharmaceutical Firms
  • Biotechnology Companies
  • Clinical Research Papers
  • Healthcare Professionals

How Wordcraft can help you better than others?

Partnering with a translation service provider in Dubai that truly understands your needs and specific requirements is essential. At Wordcraft, we prioritize understanding your objectives and ensuring clarity in communication. Once we fully grasp your requirements, we provide a detailed overview of the process. Our translations are guaranteed to be accurate, reliable, and tailored to your expectations.

What sets us apart is our exceptional team of expert translators and linguists. With backgrounds in medicine, surgery, biosciences, and pharmacology, our professionals bring both academic knowledge and practical experience to deliver high-quality medical translations you can trust. Also,

  • Fast Turnaround Times: We understand the urgency of medical translations and strive to deliver timely results.
  • Multilingual Expertise: Serving clients across various languages, we are your trusted partner for Medical Translation in Dubai and beyond.
  • Competitive Pricing: High-quality Medical Document Translation Services at affordable rates.

Get in touch with us for more details about Medical translation services in Dubai!

Documents You Need

  • Clear copies of the medical reports, prescriptions, lab results or discharge summaries — every page
  • The patient's passport copy, so the name and date of birth match exactly
  • The purpose — treatment abroad, an insurance claim, a sick-leave certificate, a licensing file or a court case
  • For pharmaceutical or device content: the source files, product references and any approved terminology

How It Works — Step by Step

  1. Send your files on WhatsApp or email, or drop them at any of our four offices — Dubai HQ (Al Twar), Abu Dhabi, Sharjah or Ras Al Khaimah.
  2. Get a free quote within 10–30 minutes confirming the languages, the file formats and the delivery date — before any work starts.
  3. Medical translation — a translator experienced in medical terminology translates the document.
  4. Second review and certification — a second linguist checks terms, dosages and figures; if an authority needs it, the translation is certified by an MOJ-licensed legal translator.
  5. Delivery — receive the files by email in the agreed format, collect them from our office or use our free pickup and delivery.

Who Needs This Service

Patients, healthcare providers and companies that need medical content understood precisely in another language:

  • Patients travelling for treatment or bringing medical records from abroad
  • Hospitals and clinics communicating with patients and insurers
  • Doctors, nurses and allied health staff preparing licensing files
  • Pharmaceutical and medical-device companies (leaflets, labels, study documents)
  • Insurance companies and law firms handling medical claims

Frequently Asked Questions

Can a medical report be translated for a UAE court or insurer?

Yes. When the translation is for an official submission, it can be certified by an MOJ-licensed legal translator.

Is my material kept confidential?

Yes. Files are handled only by the assigned team and are never shared with third parties, and we sign an NDA on request.

Which languages do you translate medical documents into?

Arabic, English and more than 150 other languages, so reports from most countries can be translated in-house.

Last updated: September 2026

Legal translation in every emirate

4.9
800+ Google reviews
The whole process was fast, smooth, and hassle-free. Their team was responsive, professional, and made everything easy from start to finish.
M J · Google review
Related services

You may also need

All services
Start here

Send us the document.
We’ll do the rest.